O FEITICEIRO E A SOMBRA
por Ursula K. Le Guin
ISBN: 9722328174
Tradução: Carlos Grifo Babo
Ano: 2001
Páginas: 184
Editora: Presença
Pontuação: ★★★
Numa terra longínqua chamada Terramar vive o maior de todos os
arquimagos. O seu nome é Gued, mas há muito tempo atrás, ele era um
jovem chamado Gavião, um ser estranho, irrequieto e sedento de poder e
sabedoria, que se tornou aprendiz de feiticeiro. Neste livro conta-se a
história da sua iniciação no mundo da magia e dos desafios que teve que
superar depois de ter profanado antigos segredos e libertado uma negra e
pérfida sombra sobre o mundo. Aprendeu a usar as palavras que
libertavam poder mágico, domou um dragão de tempos imemoriais e teve que
atravessar perigos de morte para manter o equilíbrio de Terramar. No
meio de um suspense quase insustentável, de encontros místicos, de
amizades inquebrantáveis, de sábios poderosos e de forças tenebrosas do
reino das trevas e da morte, Gued não pode vacilar, qualquer fraqueza
sua fará perigar o equilíbrio que sustenta o mundo… e a sombra maléfica
que ele libertou, gélida e silenciosa, só está à espera desse momento
para devastar, com as suas asas negras, o mundo inteiro.
O FEITICEIRO E A SOMBRA é o primeiro volume da tetralogia Contos de Terramar, publicada em 1968 pela autora norte-americana Ursula K. Le Guin, que, juntamente com J. K. Rowling, nos últimos tempos está entre as mais notáveis escritoras do gênero. Trata-se de uma das mais criativas e poderosas obras da fantasia, igualável aos escritos de J. R. R. Tolkien, como O Hobbit e O senhor dos anéis.
A HISTÓRIA
Conta-se a lenda de Gued, o maior Arquimago dentre as ilhas de Terramar, da sua infância - quando seu poder era ainda resguardado no pequeno corpo e na inconsciência - à maioridade - quando sua vida, pode hora, já não o pertencia e seu pensamento era unicamente direcionado à sua própria Sombra.
Gued nasceu na aldeia de Dez Amieiros, situada na ilha de Gont, montanha solitária que ergue-se sobre o mar. Ali cresceu ao lado do pai, sempre ausente e concentrado em seu ofício; mas foi com a tia que o garoto para sempre teceria seu destino: ela, vendo o talento nato do garoto, de acordo com o que sua sabedoria permitia, ensinou-lhe os primeiros feitiços. Estes, apesar de simples, provaram-se muito úteis contra invasores vindos do mar.
Assim Gued atraiu a atenção de seu futuro mestre, Óguion, que lhe daria o nome verdadeiro e, por escolha própria do discípulo, o mandaria a Roke, ilha famosa pela Escola de Feitiçaria que lá se localiza.
Mais próximo do encontro com a própria Sombra, Gued - ou Gavião, como dali passou a ser chamado - treinou, e com os ensinamentos e a orientação dos Mestres da Magia rapidamente ostentou fama pela eficiência e velocidade com que aprendia: nisso residia seu orgulho e deste nasceria o próprio medo. Pois assim chegou a noite em que Jaspe, outro aluno notável pelas habilidades mágicas, desafiou o Gavião a invocar um espírito dos que já foram, uma alma do outro lado do Espelho, a Sombra do mundo dos não vivos.
Mais próximo do encontro com a própria Sombra, Gued - ou Gavião, como dali passou a ser chamado - treinou, e com os ensinamentos e a orientação dos Mestres da Magia rapidamente ostentou fama pela eficiência e velocidade com que aprendia: nisso residia seu orgulho e deste nasceria o próprio medo. Pois assim chegou a noite em que Jaspe, outro aluno notável pelas habilidades mágicas, desafiou o Gavião a invocar um espírito dos que já foram, uma alma do outro lado do Espelho, a Sombra do mundo dos não vivos.
Assim inicia-se a jornada do jovem Gued, que inicialmente foge, corre e busca o exílio do medo, ao qual nunca se aproxima enquanto dele você fugir; mas, após encarar um ninho de dragões, navegar pelos mares do Estremo e lamentar-se pela morte de um amigo, inicia a caça à Sombra.
OS NOMES VERDADEIROS DE URSULA
O universo criado por Ursula em O Feiticeiro e a Sombra é muito familiar aos leitores de Christopher Paolini na obra Ciclo A Herança: tanto cá, quanto lá, há uma grande e notável atenção à essência de cada coisa, animada ou inanimada, o nome verdadeiro do mundo. Essa foi uma ideia extremamente criativa e inteligente de Ursula (agora sei que não foi uma criação total e original da mente por trás de Eragon).
A linguagem e o tempo se assemelham a Os filhos de Húrin, obra póstuma de J. R. R. Tolkien. Este se passa rápido e não raro observa-se um avanço de anos em alguns ou um capítulo; aquela é simples e sem longas descrições, porém recheada de frases de efeito, filosofia e elegância.
Em 2006, o Studio Ghibli produziu uma adaptação dos livros Contos de Terramar. A animação, a dublagem, a trilha sonora e, principalmente, a recriação das ilhas e cidades estão belíssimas, contudo o roteiro peca com cenas mal explicadas, como os dragões e a Sombra. Isso talvez se atribua ao diretor Goro Miyazaki, que estreava seu primeiro filme como roteirista e diretor. Se o grande mestre Hayao Miyazaki tivesse participado da produção...
O Feiticeiro e a Sombra infelizmente não foi publicado no Brasil, mas vale a pena baixar o ebook e investir em uma poderosa e sedutora fantasia situada entre terra e mar.
"A morte de um mago, que durante a sua vida muitas vezes caminhou pelas secas e abruptas encostas do reino da morte, é estranha coisa. Porque o homem moribundo não parte às cegas, mas com segurança, conhecendo o caminho."
— O Feiticeiro e a Sombra
OS NOMES VERDADEIROS DE URSULA
O universo criado por Ursula em O Feiticeiro e a Sombra é muito familiar aos leitores de Christopher Paolini na obra Ciclo A Herança: tanto cá, quanto lá, há uma grande e notável atenção à essência de cada coisa, animada ou inanimada, o nome verdadeiro do mundo. Essa foi uma ideia extremamente criativa e inteligente de Ursula (agora sei que não foi uma criação total e original da mente por trás de Eragon).A linguagem e o tempo se assemelham a Os filhos de Húrin, obra póstuma de J. R. R. Tolkien. Este se passa rápido e não raro observa-se um avanço de anos em alguns ou um capítulo; aquela é simples e sem longas descrições, porém recheada de frases de efeito, filosofia e elegância.
Em 2006, o Studio Ghibli produziu uma adaptação dos livros Contos de Terramar. A animação, a dublagem, a trilha sonora e, principalmente, a recriação das ilhas e cidades estão belíssimas, contudo o roteiro peca com cenas mal explicadas, como os dragões e a Sombra. Isso talvez se atribua ao diretor Goro Miyazaki, que estreava seu primeiro filme como roteirista e diretor. Se o grande mestre Hayao Miyazaki tivesse participado da produção...
O Feiticeiro e a Sombra infelizmente não foi publicado no Brasil, mas vale a pena baixar o ebook e investir em uma poderosa e sedutora fantasia situada entre terra e mar.
"Não deverás mudar uma coisa, seja ela um seixo ou um grão de areia, antes de saberes o bem e o mal que esse ato irá acarretar. O mundo está em harmonia, em Equilíbrio. Acender uma vela é lançar uma sombra..."
— Mestre de Mão sobre magia de Mudança
Nenhum comentário:
Postar um comentário